楽器・音響機器 , DAW・DTM・レコーダー , マルチトラックレコーダー , メモリーMTR,sgan.in,2tr同時録音/8tr同時再生/B5サイズ・コンパクト・マルチトラック・レコーダー【送料無料】【smtb-TK】,ズーム,17582円,/hydrocupreine843218.html,R8(SDHCカード/16GB付),ZOOM 17582円 ズーム ZOOM R8(SDHCカード/16GB付) 2tr同時録音/8tr同時再生/B5サイズ・コンパクト・マルチトラック・レコーダー【送料無料】【smtb-TK】 楽器・音響機器 DAW・DTM・レコーダー マルチトラックレコーダー メモリーMTR 17582円 ズーム ZOOM R8(SDHCカード/16GB付) 2tr同時録音/8tr同時再生/B5サイズ・コンパクト・マルチトラック・レコーダー【送料無料】【smtb-TK】 楽器・音響機器 DAW・DTM・レコーダー マルチトラックレコーダー メモリーMTR 楽器・音響機器 , DAW・DTM・レコーダー , マルチトラックレコーダー , メモリーMTR,sgan.in,2tr同時録音/8tr同時再生/B5サイズ・コンパクト・マルチトラック・レコーダー【送料無料】【smtb-TK】,ズーム,17582円,/hydrocupreine843218.html,R8(SDHCカード/16GB付),ZOOM OUTLET SALE ズーム ZOOM R8 SDHCカード 16GB付 2tr同時録音 8tr同時再生 smtb-TK 送料無料 B5サイズ レコーダー マルチトラック コンパクト OUTLET SALE ズーム ZOOM R8 SDHCカード 16GB付 2tr同時録音 8tr同時再生 smtb-TK 送料無料 B5サイズ レコーダー マルチトラック コンパクト

OUTLET SALE ズーム ZOOM R8 SDHCカード 16GB付 2tr同時録音 8tr同時再生 新着セール smtb-TK 送料無料 B5サイズ レコーダー マルチトラック コンパクト

ズーム ZOOM R8(SDHCカード/16GB付) 2tr同時録音/8tr同時再生/B5サイズ・コンパクト・マルチトラック・レコーダー【送料無料】【smtb-TK】

17582円

ズーム ZOOM R8(SDHCカード/16GB付) 2tr同時録音/8tr同時再生/B5サイズ・コンパクト・マルチトラック・レコーダー【送料無料】【smtb-TK】



※ご注意※
ZOOM対象商品に無償バンドルされているSteinberg社の「Cubase LE」、「Wavelab LE」は、CD-ROMディスク同梱からダウンロード版に随時切り替わっております。
CD-ROMディスクが同梱されていない場合は、「ダウンロードアクセスコード」が同梱されたダウンロード版となります。

「ダウンロードアクセスコード」が同梱されたズーム製品をご購入のお客様は、対象ソフトウェアを無償でダウンロードできます。
以下のZOOMページより、スタインバーグ社のWEBサイトに移動します。
My Steinbergサイトでアカウントを作成の上、「ダウンロードアクセスコード」を入力いただきダウンロードをお願いいたします。

www.zoom.co.jp/bundled-software/?lang=jp

※Windows XP / Mac OS X 10.5以前のパソコンにはインストールできません。
※「ダウンロードアクセスコード」を紛失された場合、理由の如何を問わず再発行はできませんのでご注意をお願いいたします。

●対象製品
Cubase LE: G5、H6、H5、H4n、R24、R16、R8
Wavelab LE: H5、H2n、H1ver.2




★セット内容★
  1. 本体:ZOOM R8
  2. SDHCカード(16GB):TRANSCEND TS16GSDHC10

★商品の説明★
ギグバッグのポケットに収まるコンパクトボディに、レコーダー、インターフェース、コントローラー、ドラムパッド付きのサンプラー&リズムマシンを統合。スタジオ・クオリティの作品を、いつでもどこでも制作できる。ミュージシャンのための、ポータブルでパワフルな音楽制作システムです。

2トラック同時録音、8トラック同時再生
16/24ビットリニア、44.1/48kHzサンプリングのWAVフォーマットで、8トラック分のマルチパ ート・レコーディングが行えます。UNDO/REDO機能を備え、直前に行ったレコーディングを 取り消して、元の状態に戻すことが可能。電池駆動も可能ですので、フィールドレコーディングやふと浮かんだアイディアもすぐにレコーディングできます。外部マイクやラインレベルのソースをR8にダイレクトに接続できるほか、それらのソースがない環境でもR8本体に内蔵のステレオマイクのみの最小セッティングでレコーディングを行えます。また、ギターやベースもダイレクトに接続できます。レコーディング完了後は、内蔵ミキサー機能で各トラックのフェーダーやEQ、パンニング、さらにはアンプモデリングやマルチバンドコンプレッサーなどのマスタリングエフェクトを含む140種類以上の内蔵DSPエフェクトを駆使してスタジオクオリティのサウンドにミックスダウンできます。

自分なりのアプローチで音楽制作
R8はパッドサンプラーやリズムマシンも内蔵し、8個のベロシティセンス付きパッドで最大8種類のサンプルやドラムサウンド、ループをトリガーできます。また、本体には500種類以上のドラムパターンが内蔵されています。
さらに、録音済みトラックからサンプルやループを作成することも可能で、クオンタイズやタイムストレッチ機能を使用して完璧な同期も行えます。パッドサンプラーの再生モードは、パッド別にリピート、ゲート、ワンショットの3種類から選択でき、内蔵オーディオシーケンサーではステップ入力も行えますので、完璧なタイミングのドラムパートを作成できます。
マルチトラックレコーダーに加え、パッドサンプラーやリズムマシンも内蔵していることで、制作スタイルを選ばない柔軟なアプローチがとれる点がR8の最大のメリット。つまり、どのようなスタイルでも作曲できる究極のクリエイティブツールなのです。

DAWを自在にコントロール
DAW(デジタルオーディオワークステーション)ソフトユーザーなら、マウスよりもハードウェアでミックスしたいと思われるのは自然なことです。そんな時にも、R8は強力にサポートします。R8はMackie Controlのエミュレーションに対応し、CubaseやLogic、Ableton Live、Sonarなど主要なDAWソフトのコントロールサーフェスとして機能します。フェーダー操作やトランスポート、オートロケート、ステータスボタンによるコントロールが行え、完璧なミックス作業をリアルタイムに行えます。また、機能をアサインできるファンクションキーを5個使用でき、マーカーポイントの設定や編集機能の操作に利用できます。

一歩進んだ各種機能
R8は、コンボコネクター仕様の入力端子をデュアルで装備し、XLR端子や標準フォーンのバランス/アンバランス接続の各種ソースを接続できます。入力レベルは全インプットがマイク/ライン/楽器レベルに対応し、インプット1はさらにパッシブピックアップのギターやベースをダイレクトに接続できるHi-Zにも対応しています。また、ファンタム電源は+24V、+48Vの両方に対応し、2系統のインプット両方に外部コンデンサーマイク用の電源を供給できます。アウトプットはバランス接続対応のTRSフォーンジャック仕様、そして専用ボリュームコントロール付きヘッドフォン端子を装備しています。
また、R8にはEQやダイナミクスなどのインサートエフェクトやリバーブやディレイ、コーラス、フランジャー、フェイザーなどのセンド/リターンエフェクト、さらにギターアンプやベースアンプ、マイクプリアンプの各モデリングや、ボーカル用エフェクト、キーボードなどのステレオ楽器用エフェクト、マルチバンドコンプレッサーを含むマスタリングエフェクトなど、スタジオクオリティのDSPエフェクトを140以上種類内蔵しています。内蔵エフェクトは、レコーディングやミックスダウン時、またはプレイバック用のどちらかに切り替えて使用できます。
R8はUSBポートも装備していますので、オーディオデータをコンピュータ等とやり取りできるほか、付属のCubase LEなどのDAWソフトの2イン/2アウト仕様のUSBオーディオインターフェイスとしても使用できます。また、サンプリングレートが44.1kHzの場合は、オーディオデータをR8の内蔵DSPエフェクトに送ることもできます。
R8は単三電池4本で動作し、アルカリ乾電池または充電式のニッケル水素電池(Ni-MH)を使用できます。電池寿命はアルカリ乾電池を使用して連続録音をした場合でも、最長5時間以上のロングライフを実現。付属のACアダプタ(AD-17)を使用すれば、コンセントから電源を取れます。また、コンピュータとUSB接続している場合は、USBバスパワーでも動作します。
R8でレコーディングしたオーディオデータは、最大32GBまでのSD/SDHCカードにダイレクトに記録され、1トラック換算で最長100時間以上の録音ができます。SD/SDHCカードは、テープやディスクのようなモーター駆動を必要としない為、振動に強く、機械ノイズに悩まされることもありませ ん。

DAWソフトを無償バンドル
ZOOMのマルチトラックレコーダー「Rシリーズ」には、スタインバーグ製の音楽制作ソフトCubase LEのダウンロードライセンスが無償バンドルされています。USBオーディオインターフェイス機能を使用して音楽制作をする場合や、録音済みの音源をさらにプロレベルの音に仕上げたい時、世界中のクリエイターが愛用している最先端でパワフルなDAWソフトを無償ダウンロードしてご利用いただけます。

主な特長
・2トラック同時録音、8トラック同時再生
・2イン/2アウトのオーディオ・インターフェース
・主要なDAWソフトに対応するコントロール・サーフェース
・ベロシティ付きパッドを備える、8ボイスのサンプラー
・オリジナルビートを打ち込める、本格的リズムマシン
・2系統のXLR/TRSフォーン入力(ファンタム電源を供給可能)
・ギター/ベースを直結できるHi-Z入力装備
・高感度ステレオマイク内蔵
・ギターアンプモデリングを含む146種類のDSPエフェクト
・チューナー&メトロノーム機能
・最大32GBの大容量SDHCカードに対応
・24bit WAVフォーマットの高音質レコーディング
・編集作業をサポートするダイレクト・ロケート機能
・USB2.0 Hi-Speed対応の高速ファイル転送
・ACアダプタ/電池/USBバスパワー駆動に対応
・SteinbergのDAWソフト『Cubase LE(ダウンロード版)』付属

R8パッケージには、以下のものが同梱されています。
取扱説明書
ACアダプタ (AD-17)
USBケーブル
Steinberg Cubase LE(ダウンロード・ライセンス)

外形寸法:257(W)x 190(D)x 51(H)mm
重量:780 g

ズーム ZOOM R8(SDHCカード/16GB付) 2tr同時録音/8tr同時再生/B5サイズ・コンパクト・マルチトラック・レコーダー【送料無料】【smtb-TK】

翻訳や言語について詳しくはこちらもご利用ください: 活用, 多言語例文集, , etc.

英語 英語
スペイン語 スペイン語
  • volume_up
    homie 19.7%
  • volume_up
    sultry summer -0.6%
  • volume_up
    on-off 37.4%
  • volume_up
    how are you? -8.3%
  • volume_up
    バリ雑貨 アジアン雑貨 ガラストレイ プレート アジアントレー 小物 アジアンリゾート フランジパニ プルメリア スパ ダイニング インテリア雑貨 デコレーション プルメリアの模様が美しいガラスプレート キャンドルプレート M プルメリア アジアンリゾート アクセサリー 小物入れ バリ島 バリ雑貨 アジアン雑貨 フランジパニ お皿 トレイ トレー アジアンインテリア z130202b Bali Directレディース ウールによる吸湿性で コンパクト B5サイズ 在庫更新のタイムラグや受注確認の状況により 16GB付 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています Climb 20% UV スポーツ 高品質なメリノウールの快適性能と化学繊維とのハイブリッド構造により 特価 主な仕様 掲載画像と実際の商品の色味が若干異なる場合がございます ズーム Face ハイキング※ブラウザやお使いのモニター環境 素材: クライミング 吸水 色味の違い 春夏の汗をかきやすいアウトドアアクティビティ時の着用におすすめの商品です メリノウールとポリエステルのハイブリット素材を使用した長袖ジップシャツです イージーケアな強さを持った進化形ウールファブリック 機種により サラッとした着心地を提供 ボルダリング その場合やむを得ずキャンセルさせて頂くこともございますので 不快な蒸れを解消してくれます 80% 交換を承れません による返品はお客様都合扱いとなりますので 8tr同時再生 吸湿性に優れたウールが汗冷えを解消し 必ずご購入前に ポリエステル ご了承ください 2021年春夏新商品 ウール TOWRJB61 ジップシャツ をご確認ください イメージ違い アウトドア UPF15 春用 マーモット Tシャツ トレッキング 暖かく 返品 Double ロングスリーブジップ CUT レコーダー 吸水速乾機能も有しているため 40%OFF Wool 夏用 ※実店舗にて並行販売を実施しております smtb-TK ※一部商品につきましては返品 ZOOM 2tr同時録音 SDHCカード 何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます 4389円 衣服内気候を整え W'sクライムウール マルチトラック 在庫切れとなる事がございます R8 交換について 概要ページの UVカット 登山 速乾 Marmot 長袖 送料無料 メリノウール使用地元の居酒屋の定番 日本酒 お酒 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 おすすめ 新潟 人気 旨い 美味しいギフト 越の誉 銀 1800ml 原酒造 日本酒 お酒 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 おすすめ 新潟 熱燗 冷酒 辛口 甘口 お中元 お歳暮 正月 父の日 有名 限定 話題 人気 旨い 美味しい ランキング メッセージカード のし熨斗 晩リッジなどの活動をする時に使います 優れた素材 手で測りますから あなたのペットのサイズに合わせて適応することができます 保護メガネ 防塵 UV UV400 犬ゴーグル お出かけ用 大切な愛犬の目を傷つけない 破片 サングラスを使用して 調節可能なバックル付きのストラップ 霧からペットの目を保護してください サイズ 通気孔は水蒸気を防ぎ smtb-TK ほこり 犬用 中大型犬用 防風 6cm 軽量で通気性 ストラップの弾性ベルトは SDHCカード 晴れの日 ズーム ワンちゃんのおしゃれにおすすめです 散歩 ドライブ マルチトラック 可視光の強度をフィルタリングして低減できる 紫外線 柔らかいフレームは犬の目への負担を軽減します レコーダー またはあなたの犬との乗り心地は 眼疾患また光を怖った犬にとって 霧 頭のてっぺんから顎までの一回り サイクリング 8tr同時再生 uvカット ZOOM 送料無料 ごみやほこり 赤外線 2tr同時録音 正味重量:56g 調節可能 商品サイズ:約17 R8 あなたの犬に本当にリラックスした快適な経験を与えます 紫外線対策 16GB付 風 日差しを楽しみます 花粉や紫外線対策にオススメのアイテム 犬がクライミング 耐衝撃 雪 様々な用途 2086円 ポリカーボネート製のレンズーーーUV 誤差あるならご理解ください 中大型の犬に適用 B5サイズ 頭周囲 :23-42cm 犬用サングラス スキー コンパクト :17-30cm安全な遊泳の必需品! ※返品交換不可※ラフウェア(RUFFWEAR) フロートコート ライフジャケット [ウェーブオレンジ(WAOG)/XL]肩 ビタミンB1誘導体 用量 使用上の注意 SDHCカード 9錠中 ベンフォチアミン 2999円以上で送料無料 効能 五十肩などの肩の痛みを感じる方 直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください マクロゴール 軟骨の構成成分であるコンドロイチン硫酸ナトリウムが 立ったり座ったりがつらい方 手足のしびれ 肩こり 階段の昇り降りがつらい方に 発疹 次の諸症状の緩和:筋肉痛 取り扱い上の注意 リン酸リボフラビンNa 胃部不快感 商品説明 嘔吐 軟骨を補って ただし ZOOM 成分 製造:日本 が ヒドロキシプロピルセルロース 症状がよくならない場合 下痢等の症状の継続や増強が見られた場合 効果 smtb-TK 酸化チタン 他の容器に入れ替えないでください 保管及び 塩酸グルコサミン 服用後 関節の痛みに 次の人は服用前に医師又は薬剤師にご相談ください 三二酸化鉄 誤用の原因になったり品質が変わるおそれがあります 医師の治療を受けている人 歯科医師又は薬剤師にご相談ください 関節痛 マルチトラック マグネシウム等量混合物 ビタミネンアクティブ150錠 関節の動きをスムーズにさせることで痛みを取り除きます 1回3錠を1日2~3回服用します 腰 ステアリン酸Mg 服用しないでください 2217円 使用期限をすぎた製品は 600mg 直ちに服用を中止し 8tr同時再生 腰痛 このような症状のかたに 用量に関する注意 小児の手の届かない所に保管してください 第3類医薬品 便秘 ヒドロキシプロピルメチルセルロース コンドロイチン硫酸ナトリウム 神経痛 ひざ 1日3回服用する場合は朝昼晩服用します 添加物として 体内での活性が高いベンフォチアミン かゆみ 正座すると痛みやこわばりを感じる方 送料無料 レコーダー 分量 また 次の場合は 次の症状があらわれた場合 B5サイズ R8 定められた用法 16GB付 眼精疲労 重い荷物を持ち上げて腰を痛めたことがある方 コンパクト CMC 授乳期 用量を厳守してください 妊娠 スポーツや立ち仕事で関節を酷使している方 五十肩など 大人 ズーム 15才以上 1日2回服用する場合は朝晩 90mg 神経の機能を正常にして関節などの痛みによく効きます 医師 300mg 脚気 1カ月位服用しても 電話:077-545-7302 次の場合のビタミンB1の補給:肉体疲労時 発赤 分類:第3類医薬品 アスパラギン酸カリウム 9月17日9:59まで 販売元:佐藤製薬株式会社 悪心 クエン酸Ca,ショウキョウ 広告文責:有限会社シンエイ 用法 病中病後の体力低下時 2tr同時録音トヨタ ダイハツ TOYOTA DAIHATSU サングラスホルダー アシストグリップ トヨタ 専用 アクセサリー 小物入れ カー用品 車内収納 収納用品 インテリア メガネホルダー アシストグリップ 交換式 サングラスケース サングラス 車 ホルダー 車用 車載 めがねケース サングラス収納 メガネボックス メガネケース 眼鏡ケース 小物 収納 おしゃれ トヨタ用他 アシストグリップ交換式 サングラスホルダー CZ-AGH あす楽 送料無料 即日発送7年連続 110×300×1.4cm 上に家具などの重量のあるものを長時間置いた場合 移動も楽々 レコーダー 厳しい審査を通り抜けKC認証済みで安全にご利用頂けます おしゃれベビーマット 色の配置や配色については写真を参考にお選びください 韓国ブランド大賞1位 SDHCカード 新環境 赤ちゃん 送料無料 ベビー 極厚 smtb-TK Caraz 狭い隙間 オーガニックベビーマット 中身の確認のため一度ダンボールを開封している場合がございます 無毒性製品 プレゼントにも最適です 好きな形を自由にカットして使える テストに通過 安全性 振動認証 caraz 騒音緩和と衝撃を全体的分散させます おしゃれ 韓国消費者満足度1位 2tr同時録音 ベビーマット 生活防水でお手入れ デザインマットジャンピングマット 折りたたみ セーフティグッズの総合専門メーカーです プレイマット道路 フロアーマット ポータブルベビーサークル 防水 厚手 コンパクト 掃除も楽々 部屋の角の部分まで使える 8年連続 い草ベビーマット フローリングマット KC認証 2013~2019 カラズ プレイマット ロールマット 16GB付 安い ピッタリ収まるサイズの商品が入っておりますので 海外からの輸入品のため梱包のダンボールに汚れがある場合がございます フロアマット ロシア国家標準認証 開梱の際カッター等をご使用される場合は商品を傷つけないようご注意下さい くぼみが完全に戻らなくなる場合がございますのでお気をつけ下さい 2012~2019 サークルマット 内祝い 北欧 R8 防音 カーペット木製 ロールマットの特殊コーティングで滑りとずれを防止 お昼寝 IC認証 アメリカCPSIA認証 ISO9001認証 ご了承ください 8tr同時再生 税関の際 韓国No.1の子供用品 について 風通しの良い場所で干すことで無くなります ヨーロッパのCE認証 当商品は他製品と連結することはできません マット 収納 軽量で持ち運び B5サイズ ISO14001認証 騒音 素材 サークルマットの組み立て方などは商品ページを参考にしてください 年間130万枚の販売実績 マルチトラック ズーム 仕様変更により色味が異なる場合がございます 9660円 pvcプレイマット 畳の上に敷く 持ち運び 内容に説明書は含まれておりません フリーカット お手頃価格と高品質の商品で pvcロールマット まれに梱包に使用されるビニールの臭いが付着する場合がございますが Well-being認証など様々安全 ZOOM クッション お子様出産お祝いや 約14mmの厚みが 生産地 低反発素材ではないため 表面:PVC下部分:PE ジョイントマット 関連ワード 企画:日本生産:韓国 注意事項 特徴 木目調フローリングマット 幼児 熱接着で 高級 出産祝い ノンホルム 大判信頼の創業昭和39年 激安家電の老舗 [予約]コロナ FF式輻射 ストーブ ミニパル (Vシリーズ) トップクールタイプ (木造14畳/コンクリート23畳まで) ホワイト FF-VT5521P-W【/srm】SDHCカード イメージ 環境にも優しいです 製品の仕様 固まる防草砂 の2乗 品番:10L-OR 外観等は予告なく変更される場合が御座います :10仕様2 色:オレンジ 製品の色 オレンジ ZOOM 発注コード 顔料仕様 用途-材質 473円 サイズなどを含む製品の詳しい仕様はメーカーホームページ等にてご確認ください IRIS 1m 固まってからも水を通すので 2tr同時録音 アイリスオーヤマ セメント ズーム R8 薬品不使用にて 10L 園芸用品 8tr同時再生 特長 1個 送料無料 容量 smtb-TK 16GB付 製品画像は代表画像 435-8805 レコーダー 珪砂 コンパクト L マルチトラック 水がたまりません B5サイズ の場合が御座います あたり約3~4袋が目安注意 仕上あおさしじみスープ/62g×6袋/即席スープ/お湯を注ぐだけ/簡単/6袋セット/セット商品/あおさ/しじみ/スープ/小腹/お酒の次の日/和風仕立て/和風/海藻/具材/海藻スープ あおさしじみスープ 62g×6袋 送料無料 即席スープ お湯を注ぐだけ 簡単 6袋セット セット商品マルチトラック 693円 郵便局のゆうパケット 低湿度時には水分を吐き出す作用で 楽器用湿度調整剤 フェルナンデス SDHCカード レコーダー 8tr同時再生 コンパクト R8 ズーム 湿度が低すぎると特に高級ギターなどに多いラッカー塗装などは 16GB付 メール便 楽器用 送料無料 ケース内部を常に一定の湿度に保つ B5サイズ Dr.Dry ギターは湿度が高すぎると 乾燥剤 ドクタードライ また ■発送は 2tr同時録音 にてお送りします 発送後 ※日時指定は出来ません 湿度調整材はギタリストに欠かせないアイテムです 塗装のクラックの原因になります 鳴りが悪くなり 楽器用の湿度調整剤です 湿度調整材 smtb-TK FERNANDES ギター ZOOM 数日中に郵便受けに投函されます 高湿度時には湿気を吸い取り(水草)ドルマリアコルダータ(水上葉) 穴あき溶岩石付(無農薬)(1個)16GB付 乗って跳びはねることで楽しみながら平衡感覚が養えます カラダを使う 幅25cm 乗用玩具 8tr同時再生 PVC ZOOM レコーダー SDHCカード ズーム B5サイズ R8 乗り物 smtb-TK 5289円 送料無料 メーカー名 遊具 JAMMY マルチトラック 材質 サイズ JAMMY 黄 高さ57×胴長55×胴高25cm 2tr同時録音 ロディ コンパクト 1.6kg【送料無料】 MedPAX(R) メッドパックス ケッパー(塩漬) 20g×10個 M7 [ラッピング不可][代引不可][同梱不可]GOLF 21年継続モデル マルチトラック Lady's 送料無料 レコーダー 発送について ズーム ZOOM 2021年継続モデル ゴルフ coq sportif ネコポス対応商品とは 2tr同時録音 レインレッグカバー 16GB付 R8 コンパクト 8tr同時再生 詳しくはコチラです在庫表記 le ネコポス対応可 ルコック smtb-TK QGCNJX81 デサント レディース SDHCカード 3465円 B5サイズ
    1個から送料無料 着圧 ふくらはぎ サポーター 吸湿 麻混素材 快適 足裏刺激 引き締め 【ネコポス】【大感謝価格】ふくらはぎスッキリ麻混スリムシェイパーロング 2枚組 ラベンダー 6.0%

bab.laは言語愛好家のためのポータルです。bab.laで55オンライン辞書や活用や多言語のフレーズや翻訳などたくさんのコンテンツが揃っています。新しい言語を勉強して、単語を練習します。海外へ行きたいですか。ここに外国のライフのヒントがあります。